Saturday, December 20, 2014

[NGHE] 6_If I Could Fly

 Mình đăng các phần cho đợt giữa tuần rồi nhé. Bài này cho thứ 5 nek.
 Tải file nghe tại đây

Nội dung bài nghe:



If I Could Fly

I sometimes imagine what it would be like if I could fly like a bird. 
Just imagine what it would be like to soar into the sky, flying high above the trees. 
You could stand on high rooftops and never be afraid of falling. 
You would see so many things as you flew over rooftops and forests. 
You would feel incredibly free as you traveled from place to place, not bothered by road
signs or traffic jams. 
If I could fly like a bird, I would start from my back yard and travel through town. 
I would look down on the houses and factories. 
When I got tired, I would land in a field and take a nap. 
I would travel above rivers, and follow them as they wound along and emptied into lakes
and oceans. 
I would fly above parks, and I would call out to the children as I flew high above them. 
I would dip and dive as I flew. 
I would soar up high and dive down low so that I could almost touch the treetops. 
Have you ever flown? 
I know that you can't fly like a bird, but you might have taken an airplane ride. 
When you're in an airplane, you pass through clouds. 
It is exciting to take an airplane ride. 
I love taking airplane flights. 
I like to look down at the Earth. 
When you are up that high, everything below you looks tiny. 
That's the closest I'll get to flying like a bird. 
But I can still use my imagination and spread my wings and soar high above the world
just like a bird.

[NGHE] 5_New Year's Day

Mấy nay không up bài, mọi người học thế nào rồi nhỉ.
Đây là phần tiếp theo nek. Bài cho thứ 4 nhé.
Tải file nghe tại đây nhé.

Nội dung của bài nghe.



New Year's Day

On New Year's Day people start a new year. 
Many people make resolutions. 
They resolve to be better people. 
Some people decide that they will lose weight so that they can be healthier. 
Some people decide to give up smoking. 
They also want to be healthier. 
There are all kinds of resolutions that people make. 
Some people try not to lose their tempers. 
Some people say that they will work harder. 
There are people who try to give up bad habits. 
Every year, my brother says that he will stop biting his nails. 
He stops biting his nails in January, but by February he always starts again. 
That is the thing about New Year's resolutions. 
People seldom keep them. 
Everybody starts out with good intentions, but it is very hard to stick with them. 
I don't make New Year's resolutions. 
I find that I just break them. 
I just work day by day to break my bad habits. 
I know that I eat too many sweets. 
Every day, I just try to resist them. 
I think that every day is a new day regardless of whether it is New Year's Day or not. 
Bad habits are hard to break. 
The best thing is never to start any bad habits. 
I don't know if my brother will ever stop biting his nails, but I know that each January he
intends to stop. 
Maybe one of these New Year's Days he'll get over that habit.
 


Tuesday, December 16, 2014

[NGHE] 4_The Birthday Gift

     Nầy hôm nay, mọi người học thế nào rồi nhỉ???
     Và đây là bài nghe hôm nay nhé.
     Tải file nghe tại đây.

     Nội dung phần nghe:




The Birthday Gift

It is going to be my father's birthday. 
What can I give him? 
I don't have much money. 
I have looked all through the stores, and I have not found anything that I think he would
like, or that I can afford. 
I have thought very hard about what to buy for him. 
I thought that he might like some candy, but my father really doesn't eat many sweets. 
I thought that he might like a new shirt, but he has lots of clothes. 
I can't afford a new car or computer for him. 
I was watching him on the weekend. 
He cut the grass, washed the car, took out the garbage, weeded the garden and watered the plants. 
I got an idea. 
I went to my room and took out some paper. 
I cut out pieces of paper, and I wrote on them. 
I wrote on one piece of paper that I would wash the car every weekend for the summer. 
I wrote on another piece that I would take out the garbage every week for the summer. 
I also wrote that I would cut the grass, weed the garden and water the plants every week
for the summer. 
I made a birthday card for my dad, and I put the pieces of paper inside it. 
I went downstairs and gave my gift to my dad. 
My dad thought that the gift was very thoughtful. 
He said that it was a gift from the heart.  
I did all those things for my dad all summer. 
He said that he had a lot of free time because I helped him so much. 
My dad and I are good friends. 
I don't mind doing things for him because I know that he is always there to help me out. 
A good gift doesn't have to be something that costs a lot. 
My dad says that the best gifts are the ones that show how much you care for the other person. 
I'm glad my dad liked his gift.

Chúc mọi người học tốt.